称心常识网《暮江吟》是白居易创作的一首脍炙人口的古诗，诗中描绘了黄昏江边的宁静画面，展现出诗人对天然的热爱。接下来，我们将为大家提供暮江吟古诗注释及译文，让无论兄弟们更深入地了解这首诗的意境和内涵。
诗文原文与译文
开门见山说，让我们一起来看看这首诗的原文：
> 一道残阳铺水中，
> 半江瑟瑟半江红。
> 可怜九月初三夜，
> 露似真珠月似弓。
这首诗的译文是：
> 一道残阳渐沉江中，
> 半江碧绿半江艳红。
> 最可爱的是那九月初三的夜晚，
> 露珠似珍珠，月亮像弯弓。
通过这个暮江吟古诗注释及译文，我们可以感受到白居易用精炼的语言描绘出了天然的美景。
诗句逐句解析
接下来，我们可以逐句解析这首诗，以便更好地领会其深刻的意蕴。
第一联：夕阳与江水的交融
“一道残阳铺水中”，诗人生动地描绘了傍晚时分，夕阳斜斜地洒在江水之上，形成了一幅色彩斑斓的画面。这道“残阳”不仅仅是夕阳的写照，更是诗人心情的一种映射。
“半江瑟瑟半江红”，诗人进一步展示了江水的颜色变化，有的部分在夕阳照耀下呈现出鲜红的色彩，而另一部分则在暗处显得碧绿。这种对比让大天然的景象更加生动立体，似乎在诉说着黄昏的秀丽与短暂。
第二联：秋夜的宁静与温柔
在“可怜九月初三夜”中，诗人用“可怜”一词表达了对九月初三之夜的喜爱与珍惜。“九月初三”不仅一个特定的时刻，这个时候的新月刚好升起，正是最为温柔的季节。
“露似真珠月似弓”则将夜晚的景象描绘得淋漓尽致。江边的露珠在月光下闪烁，显得犹如珍珠般晶莹剔透，而那弯弯的新月好似一把优雅的弓。这种细腻的描写，体现了李白对天然细致入微的观察和浓厚的情感。
诗意解读及情感表达
通过对这首诗的解析，我们不仅能欣赏到诗人细腻的表达，还能体会到其中蕴藏的情感。白居易在诗中展现了对天然的热爱与对宁静生活的渴望。尤其是在政治动荡的时代背景下，这首诗更显得弥足珍贵，仿佛是诗人内心平和的一种体现。
《暮江吟》不仅仅是一首风景画，更是白居易心灵的一面镜子。诗人用简单的语言描绘了复杂的情感，使其作品在爱情与天然之间取得了和谐的平衡。
拓展资料
通过对暮江吟古诗注释及译文的探讨，我们不仅了解了这首诗的表面含义，更深入挖掘了其中的情感内涵。希望大家在未来的阅读中，能够同样感受到白居易在这首诗中流露出的对于生活、天然的热爱与思索。无论是诗的文字，还是画面的意境，都值得我们细细质量。
